Le Collège Marlborough demande une limite de 20mph sur A4 Bath Road après le crash mortel de l'enseignant Jonathan Genton, le 4 décembre 2025. Marlborough College urges 20mph limit on A4 Bath Road after teacher Jonathan Genton’s fatal crash on Dec. 4, 2025.

Le Marlborough College demande une limite de vitesse de 20mi/h sur un tronçon de la route de Bath A4 près de l'école après que l'enseignant Jonathan Genton ait été tué dans un accident le 4 décembre 2025. Marlborough College is calling for a 20mph speed limit on a stretch of the A4 Bath Road near the school after teacher Jonathan Genton was killed in a crash on December 4, 2025. La demande, présentée par le bursar Andy Barnes, vise à améliorer la sécurité des étudiants et des piétons dans le contexte de la montée des incidents de circulation et de l'augmentation du trafic à pied des écoles voisines. The request, submitted by estates bursar Andy Barnes, aims to improve safety for students and pedestrians amid rising traffic incidents and increased foot traffic from nearby schools. La limite proposée couvrirait la section entre la jonction de la rue High et la sortie de la promenade Shakespeare. The proposed limit would cover the section between the High Street junction and Shakespeare Drive turnoff. Le conseil municipal est chargé de revoir la proposition le 12 décembre 2025, avec possibilité de renvoi au Groupe d'amélioration des routes et des voies piétonnes locales pour décision finale. The town council is set to review the proposal on December 12, 2025, with a possible referral to the Local Highways and Footways Improvement Group for a final decision. La communauté scolaire pleure Genton, décrit comme un membre respecté et aimé du personnel. The school community mourns Genton, described as a respected and beloved staff member.