Une nouvelle rage sur la route de Sudbury a mené à une agression après que Dobson ait affronté un conducteur qui l'a passé, bien que la victime n'ait pas été accusée malgré le menacer d'outils. A New Sudbury road rage led to an assault after Dobson confronted a driver who passed him, though the victim wasn’t charged despite threatening him with tools.

Un incident de rage sur la route à New Sudbury s'est aggravé en une attaque lorsque Dobson a suivi un chauffeur qui l'a rapidement passé, puis a affronté l'homme après son entrée dans l'EMCO. A road rage incident in New Sudbury escalated into an assault when Dobson followed a driver who passed him quickly, then confronted the man after he entered EMCO. La victime, qui avait menacé Dobson avec une clé à tuyaux et récupéré un fer à pneus, n'a pas été inculpée. The victim, who had threatened Dobson with a pipe wrench and retrieved a tire iron, was not charged. La défense affirme que Dobson a été provoqué par des difficultés personnelles et une conduite agressive, bien qu'il ait été reconnu comme l'agresseur. Defense claims Dobson was provoked by personal hardships and aggressive driving, though he was acknowledged as the aggressor. La Couronne a souligné que personne n'a le droit d'utiliser la violence, même en colère. The Crown emphasized no one has the right to use violence, even in anger. Le juge a conseillé d'utiliser une corne au lieu d'escalader les tensions. The judge advised using a horn instead of escalating tensions.