Un homme de l'Ontario accusé d'avoir blanchi de l'argent pour avoir été fugitif Olympien demande une caution avant l'extradition. Ontario man accused of laundering drug money for fugitive Olympian seeks bail ahead of extradition.

Rolan Sokolovski, un homme ontarien de 37 ans accusé de blanchiment d'argent pour une opération internationale de drogue liée à l'ancien snowboarder olympique en fuite Ryan Wedding, cherche à obtenir une caution avant son audience d'extradition à Toronto. Rolan Sokolovski, a 37-year-old Ontario man accused of money laundering for an international drug operation tied to fugitive former Olympic snowboarder Ryan Wedding, is seeking bail ahead of his extradition hearing in Toronto. Les autorités américaines prétendent qu'il gérait les finances, avait acquis des articles de luxe pour le mariage et avait arrangé un collier ensanglanté comme paiement pour un meurtre. U.S. authorities allege he managed finances, acquired luxury items for Wedding, and arranged a bejewelled necklace as payment for a murder. Arrêté l'automne dernier avec plusieurs autres, l'audience de libération sous caution de Sokolovski, prévue pendant plusieurs jours dans un tribunal du centre-ville de Toronto, comprend un différend sur la question de savoir si les adresses de sécurité doivent demeurer confidentielles. Arrested last fall with several others, Sokolovski’s bail hearing, scheduled over several days in a downtown Toronto courthouse, includes a dispute over whether sureties’ addresses should remain confidential. Le juge devrait se prononcer rapidement sur la demande. The judge is expected to rule soon on the request. Cette affaire fait partie d'une enquête plus vaste sur un réseau transnational de drogues. The case is part of a broader investigation into a transnational drug network.