Une panne de transformateur dans Somers, CT, a coupé la puissance à 880 maisons et fermé une route, mais tout a été résolu à 22 heures le 10 janvier 2026. A transformer failure in Somers, CT, cut power to 880 homes and closed a road, but all was resolved by 10 p.m. on Jan. 10, 2026.

Une panne de transformateur électrique à Somers, dans le Connecticut, a causé une panne de courant qui a touché plus de 880 résidents le 10 janvier 2026, entraînant la fermeture temporaire de la route 190. An electrical transformer failure in Somers, Connecticut, caused a power outage affecting over 880 residents on January 10, 2026, leading to the temporary closure of Route 190. La police d'État du Connecticut a confirmé la réouverture de la route après la remise de l'électricité d'Eversource à 22 heures. Connecticut State Police confirmed the road reopened after Eversource restored power by 10 p.m. No injuries were reported. Par ailleurs, WMTV à Madison, Wisconsin, a connu une panne de courant qui a perturbé ses émissions locales, bien que la programmation de NBC ait repris; la station a exhorté les téléspectateurs à utiliser ses applications pour les mettre à jour. Separately, WMTV in Madison, Wisconsin, experienced a power outage that disrupted its local broadcasts, though NBC programming resumed; the station urged viewers to use its apps for updates.