Les producteurs laitiers britanniques déversent le lait, les prix étant inférieurs aux coûts de production, ce qui menace les économies rurales et la sécurité alimentaire. UK dairy farmers dump milk as prices fall below production costs, threatening rural economies and food security.

Les producteurs laitiers britanniques, y compris les fermes Cumbria, déversent du lait à mesure que les prix de la ferme s'effondrent, les coûts de production s'élevant en moyenne à 45 p/l – souvent supérieurs à ce qu'ils sont payés. UK dairy farmers, including Cumbria Farms, are dumping milk as farmgate prices collapse, with production costs averaging 45p per litre—often exceeding what they’re paid. Malgré des règlements stricts et une baisse de 1 400 exploitations agricoles en cinq ans, les agriculteurs ont peu de pouvoir de négociation contre les grands transformateurs et les détaillants qui importent du lait moins cher et moins cher. Despite strict regulations and a 1,400-farm decline in five years, farmers have little bargaining power against large processors and retailers who import cheaper, lower-standard milk. L'industrie est confrontée à un déficit commercial et à des menaces croissantes pour les économies rurales et la sécurité alimentaire, les consommateurs n'étant toujours pas conscients du coût réel des faibles prix du lait. The industry faces a trade deficit and growing threats to rural economies and food security, as consumers remain unaware of the true cost behind low milk prices.