Les factures d'énergie du Royaume-Uni augmentent de 0,2 %, ce qui incite à réduire les douches et à améliorer l'isolation des maisons pour économiser de l'argent. UK energy bills rise 0.2%, prompting advice to shorten showers and improve home insulation to save money.

Les ménages britanniques sont confrontés à une facture énergétique plus élevée en raison d'une hausse de 0,2 % du plafond des prix de l'énergie, après une augmentation de 2 % antérieure. UK households face higher energy bills due to a 0.2% rise in the energy price cap, following a prior 2% increase. British Gas recommande de limiter les douches à quatre minutes, en citant des économies annuelles potentielles pouvant atteindre £70 en réduisant l'utilisation d'eau chaude et de chauffage. British Gas advises limiting showers to four minutes, citing potential annual savings of up to £70 by reducing hot water and heating use. La recommandation, fondée sur des recherches montrant des averses moyennes de 10 minutes, s'inscrit dans le cadre d'efforts plus larges visant à aider les consommateurs à réduire leurs coûts. The recommendation, based on research showing average showers last 10 minutes, is part of broader efforts to help consumers cut costs. Les conseils supplémentaires comprennent des maisons anti-dérapantes et l'utilisation de rideaux pour retenir la chaleur, avec certains conseils offrant des outils d'imagerie thermique gratuits. Additional tips include draught-proofing homes and using curtains to retain heat, with some councils offering free thermal imaging tools.