Le Canada évacue la Première nation de Kashechewan en raison des risques d'inondation, aucun blessé n'a été signalé. Canada evacuates Kashechewan First Nation due to flood risks, no injuries reported.

Services aux Autochtones Canada a intensifié les efforts d'évacuation pour la Première nation de Kashechewan en raison des risques croissants d'inondation, en transférant les résidents dans des refuges temporaires dans les collectivités avoisinantes à titre de mesures de précaution. Indigenous Services Canada has intensified evacuation efforts for the Kashechewan First Nation due to rising flood risks, relocating residents to temporary shelters in nearby communities as precautionary measures. Le déménagement fait suite à des préoccupations concernant les dommages causés à l'infrastructure et la sécurité, et les fonctionnaires fédéraux coordonnent les transports et le soutien aux urgences. The move follows concerns over infrastructure damage and safety, with federal officials coordinating transportation and emergency support. Aucune blessure n'a été signalée, mais la situation reste sous surveillance étroite. No injuries have been reported, but the situation remains under close monitoring.