Le personnel civil de la police météorologique a suspendu sa grève après l'accord sur les salaires et les conditions, assurant la continuité du service. Civilian Met Police staff paused strike after pay and conditions deal, ensuring service continuity.

Le personnel civil de la police métropolitaine a suspendu sa grève à la suite d'un accord récent avec la direction, ce qui a permis d'éviter de nouvelles perturbations dans les opérations. Civilian staff with the Metropolitan Police have suspended their strike action following a recent agreement with management, averting further disruption to operations. La décision intervient après les négociations pour répondre aux principales préoccupations concernant la rémunération et les conditions de travail. The decision comes after negotiations addressed key concerns over pay and working conditions. Cette pause permet de poursuivre les discussions tout en maintenant les services essentiels. The pause allows time for continued discussions while maintaining essential services.