Cornwall (Ontario) réduit son budget de développement économique de 2026 en raison de l'augmentation des coûts et des revenus limités, disent les fonctionnaires. Cornwall, Ontario, is cutting its 2026 economic development budget due to rising costs and limited revenue, officials say.

Cornwall (Ontario) réduit son budget de développement économique pour 2026 en raison de contraintes financières, selon les responsables locaux. Cornwall, Ontario, is reducing its economic development budget for 2026 due to financial constraints, according to local officials. La ville a cité la hausse des coûts et les revenus limités comme raisons clés de la réduction, qui aura des répercussions sur les programmes visant à attirer les entreprises et à soutenir la croissance locale. The city cited rising costs and limited revenue as key reasons for the cut, which will impact programs aimed at attracting businesses and supporting local growth. Les responsables affirment que la réduction est temporaire et fait partie d'une planification budgétaire plus large pour stabiliser les finances de la ville. Officials say the reduction is temporary and part of broader fiscal planning to stabilize the city’s finances.