Le gouvernement fédéral a élargi les prêts en cas de catastrophe accordés par l'ASB aux comtés touchés par la sécheresse du Maine et du New Hampshire, qui couvrent les petites entreprises et les agriculteurs. The federal government expanded SBA disaster loans to drought-affected counties in Maine and New Hampshire, covering small businesses and farmers.

Le gouvernement fédéral a étendu les prêts en cas de catastrophe accordés par le SBA à l'ensemble des 16 comtés du Maine et à plusieurs comtés du New Hampshire touchés par la sécheresse de l'année dernière, y compris le comté de York et les régions précédemment exclues. The federal government has expanded SBA disaster loans to all 16 of Maine’s counties and several New Hampshire counties affected by last year’s drought, including York County and areas previously excluded. L'admissibilité couvre maintenant les pertes qui remontent au 19 août dans 11 comtés du Maine et le 28 octobre dans le comté de York, en raison de la sécheresse et des conditions météorologiques anormales. Eligibility now covers losses dating back to August 19 in 11 Maine counties and October 28 in York County, reflecting ongoing drought and abnormal weather. Les petites entreprises, les organismes sans but lucratif, les coopératives agricoles et les pépinières peuvent utiliser les prêts pour payer les salaires, les dettes et les factures impayées. Small businesses, nonprofits, agricultural cooperatives, and nurseries can use loans for payroll, debts, and unpaid bills. Cette mesure fait suite à une déclaration de l'USDA sur la catastrophe de la sécheresse qui a permis des prêts d'urgence aux agriculteurs. The move follows a USDA drought disaster declaration that enabled emergency loans for farmers.