Cinq personnes arrêtées à Saskatoon après avoir arrêté la circulation ont découvert des armes, des drogues et de l'alcool. Five arrested in Saskatoon after traffic stops uncovered weapons, drugs, and alcohol.

Cinq personnes ont été arrêtées à Saskatoon au cours de la fin de semaine après deux arrêts de circulation distincts. Five people were arrested in Saskatoon over the weekend after two separate traffic stops. Le 9 janvier, des policiers ont trouvé un fusil scié, une réplique d'arme à feu, des ronces de laiton, des sprays d'ours et de la méthamphétamine lors d'un arrêt sur l'avenue L South, ce qui a entraîné des accusations, notamment la possession d'armes prohibées et la violation des conditions judiciaires pour plusieurs individus. On January 9, officers found a sawed-off rifle, replica firearm, brass knuckles, bear spray, and methamphetamine during a stop on Avenue L South, leading to charges including prohibited weapon possession and breach of court conditions for several individuals. Le 11 janvier, un arrêt près de Pacific Avenue et de la 23e rue Est a permis de découvrir une arme à feu, des drogues, des amphères de drogue, des sprays d'ours et de l'alcool ouvert, ce qui a entraîné de multiples accusations d'armes et de drogues contre un conducteur de 35 ans, qui a également été puni pour alcool ouvert. On January 11, a stop near Pacific Avenue and 23rd Street East uncovered a firearm, drugs, drug paraphernalia, bear spray, and open alcohol, resulting in multiple weapons and drug charges against a 35-year-old male driver, who was also ticketed for open alcohol.