Les Hawks restent deuxièmes après une victoire et une perte, sans blessures ni changements de liste. The Hawks stay second after a win and a loss, with no injuries or roster changes.

Les Hawks restent en deuxième place après un week-end de résultats mitigés, avec une victoire et une défaite, selon les derniers classements. The Hawks remain in second place following a weekend of mixed results, with one win and one loss, according to recent standings. La performance de l'équipe les a maintenus près du sommet de la ligue, bien que leur position reste compétitive. The team's performance kept them near the top of the league, though their position remains competitive. Aucun changement majeur de personnel ou blessures n'ont été rapportés. No major roster changes or injuries were reported.