Le Premier ministre irlandais Martin souligne les problèmes commerciaux actuels avec les États-Unis, en cherchant à obtenir des exemptions et un dialogue malgré l'accord commercial entre l'UE et les États-Unis en 2025. Irish PM Martin highlights ongoing trade issues with the U.S., seeking exemptions and dialogue despite the 2025 EU-US trade deal.

Le Premier ministre irlandais Michael Martin a reconnu les défis commerciaux persistants pour de nombreux secteurs — notamment les produits pharmaceutiques, les semi-conducteurs, les dispositifs médicaux et les minéraux critiques — malgré l’accord commercial UE-États-Unis de 2025 qui a stabilisé les tarifs douaniers. Irish Prime Minister Micheal Martin acknowledged ongoing trade challenges for multiple industries—including pharmaceuticals, semiconductors, medical devices, and critical minerals—despite the 2025 EU-US trade agreement that stabilized tariffs. Avant sa visite prévue à la Maison Blanche, Martin a souligné la poursuite du dialogue avec les États-Unis pour résoudre les problèmes découlant des enquêtes menées en vertu de l'article 232, tandis que les responsables irlandais demandent une exemption spéciale pour les vins et les spiritueux. Speaking ahead of his expected St. Patrick’s Day visit to the White House, Martin emphasized continued dialogue with the U.S. to resolve issues stemming from Section 232 investigations, while Irish officials seek a special exemption for wines and spirits. L'UE négocie également des exemptions tarifaires pour l'acier et l'aluminium, et Martin a exprimé l'espoir d'une résolution pacifique de l'intérêt des États-Unis pour le Groenland. The EU is also negotiating tariff exemptions for steel and aluminum, and Martin expressed hope for a peaceful resolution to U.S. interest in Greenland.