Un juge a bloqué la saison de chasse aux wapitis au Wyoming pour des violations de la règle environnementale, retardant l'événement et forçant un examen. A judge blocked Wyoming’s elk hunting season over environmental rule violations, delaying the event and forcing a review.

Un juge fédéral a bloqué la saison de chasse hivernale au Wyoming, citant des violations de la réglementation environnementale, marquant la deuxième fois en deux ans les plans de chasse de l'État ont été interrompus. A federal judge has blocked Wyoming’s winter hunting season for elk, citing violations of environmental regulations, marking the second time in two years the state’s hunting plans have been halted. La décision, fondée sur les préoccupations relatives à la perturbation de l'habitat et à l'incapacité d'évaluer adéquatement les impacts sur la faune, pourrait retarder la saison et inciter les représentants de l'État à revoir leur stratégie de gestion. The ruling, based on concerns over habitat disruption and failure to properly assess wildlife impacts, could delay the season and prompt state officials to revise their management strategy. Cette décision ajoute des pressions sur le Wyoming pour qu'il se conforme à la surveillance fédérale tout en conciliant la conservation et les traditions de chasse. The decision adds pressure on Wyoming to comply with federal oversight while balancing conservation and hunting traditions.