Lake et Nelson Streets à Pembroke fermeront tous les jours à partir du 15 janvier pour les réparations routières et les services publics. Lake and Nelson Streets in Pembroke will close daily starting Jan. 15 for road and utility repairs.

Les rues Lake et Nelson à Pembroke fermeront chaque jour pendant plusieurs mois à compter du 15 janvier dans le cadre d'un projet d'infrastructure majeur. Lake and Nelson Streets in Pembroke will close daily for several months starting January 15 as part of a major infrastructure project. Les travaux comprennent la réparation des services publics souterrains et des surfaces de la route, les équipes travaillant 24 heures sur 24 pour réduire au minimum les perturbations à long terme. The work includes repairs to underground utilities and road surfaces, with crews working around the clock to minimize long-term disruptions. Les responsables locaux exhortent les résidents et les navetteurs à s'attendre à des retards et à utiliser d'autres itinéraires. Local officials urge residents and commuters to expect delays and use alternate routes. Le projet devrait améliorer le débit et la sécurité de la circulation une fois terminé. The project is expected to improve traffic flow and safety once completed.