Un nouveau refuge achevé à Binghamton protège le Ross Park Carousel 1906, qui devrait rouvrir au printemps 2026. A new shelter completed in Binghamton protects the 1906 Ross Park Carousel, set to reopen in spring 2026.

L'enceinte Ross Park Carousel à Binghamton, à New York, a été achevée, marquant la fin d'un projet pluriannuel visant à protéger le carrousel historique. The Ross Park Carousel enclosure in Binghamton, New York, has been completed, marking the end of a multi-year project to protect the historic carousel. La nouvelle structure, financée par des subventions de la ville et de l'État, offre des abris étanches aux intempéries et des dispositifs de sécurité améliorés. The new structure, funded by city and state grants, provides weatherproof shelter and improved safety features. Le carrousel, installé à l'origine en 1906, rouvrira le public au printemps 2026, les fonctionnaires citant l'enceinte comme une étape clé dans la préservation du point de repère pour les générations futures. The carousel, originally installed in 1906, will reopen to the public in spring 2026, with officials citing the enclosure as a key step in preserving the landmark for future generations.