Trump impose des droits de douane de 25 % sur le commerce iranien, ce qui risque de compromettre les marchés mondiaux et les relations entre les États-Unis et la Chine. Trump imposes 25% tariffs on Iran trade, risking global markets and U.S.-China relations.

Le président américain Donald Trump a annoncé un tarif de 25% pour les pays qui commercialisent avec l'Iran, menaçant de perturber le commerce mondial et de mettre à rude épreuve les relations avec la Chine, qui demeure un important acheteur indirect de pétrole iranien. U.S. President Donald Trump announced a 25% tariff on countries trading with Iran, threatening to disrupt global trade and strain relations with China, which remains a major indirect buyer of Iranian oil. Cette mesure, publiée sur les médias sociaux, pourrait faire augmenter les tarifs américains sur les marchandises chinoises de plus de 45 %, ce qui compromettrait une trêve commerciale récente. The move, posted on social media, could raise U.S. tariffs on Chinese goods above 45%, undermining a recent trade truce. La Chine a condamné cette politique, l'a qualifiée d'unilatérale et préjudiciable, et a promis de défendre ses intérêts, tandis que les détails de l'application des lois aux États-Unis demeurent flous. China condemned the policy, calling it unilateral and harmful, and vowed to defend its interests, while U.S. enforcement details remain unclear. L'annonce a soulevé des préoccupations au sujet de la stabilité économique et des retombées diplomatiques, surtout avant la visite prévue de Trump à Pékin. The announcement has raised concerns about economic stability and diplomatic fallout, especially ahead of Trump’s planned visit to Beijing.