Un tribunal britannique a bloqué la marque de commerce du chef James Martin, invoquant la confusion avec une marque de whisky de longue date. A UK court blocked chef James Martin’s trademark for beverages, citing confusion with a longstanding whisky brand.

Un tribunal britannique a rejeté la demande du chef de célébrité James Martin de marquer son nom pour les boissons, en décidant que son utilisation causerait une confusion chez le consommateur avec la marque de whisky James Martin, qui est depuis longtemps enregistrée en 1998 et produite depuis 1878. A UK court has denied celebrity chef James Martin's bid to trademark his name for beverages, ruling that his use would cause consumer confusion with The Glenmorangie Company’s long-standing James Martin’s whisky brand, first registered in 1998 and produced since 1878. La décision, rendue le 22 décembre 2025, a cité des éléments de preuve de distribution continue, dont 11 382 bouteilles exportées au Portugal entre 2020 et 2022. The decision, issued December 22, 2025, cited evidence of ongoing distribution, including 11,382 bottles exported to Portugal between 2020 and 2022. Martin, qui a déposé sa demande en juillet 2022, a été condamné à payer £1900 en frais juridiques. Martin, who applied in July 2022, was ordered to pay £1,900 in legal fees. La Glenmorangie Company a accueilli favorablement le jugement, affirmant le patrimoine et la présence continue de sa marque. The Glenmorangie Company welcomed the ruling, affirming the heritage and continued presence of its brand.