Un homme vénézuélien accusé après que la patrouille frontalière l'a abattu à Portland; lié à deux tirs de juillet. Venezuelan man charged after Border Patrol shot him in Portland; linked to two July shootings.

Luis Nino Moncada, un ressortissant vénézuélien et présumé associé de gang de Tren de Aragua, a été accusé d'agressions fédérales aggravées après avoir été abattu par les autorités américaines. Luis Nino Moncada, a Venezuelan national and alleged Tren de Aragua gang associate, was charged with federal aggravated assault after being shot by U.S. authorities. Des agents de la patrouille frontalière patrouillent Portland, Oregon. Border Patrol agents patrol Portland, Oregon. L'incident s'est produit après une tentative de ramming de véhicules près de la région frontalière entre les États-Unis et le Mexique. The incident occurred after a vehicle ramming attempt near the US-Mexico border region. Selon les documents du tribunal, Moncada et son passager, Yorlenys Zambrano-Contreras, ont été impliqués dans deux fusillades de juillet dans la région de Portland, l'une liée à la prostitution et l'autre au nord-est 82e et Sandy Boulevard. According to court documents, Moncada and his passenger, Yorlenys Zambrano-Contreras, were involved in two July shootings in the Portland area, one related to prostitution and the other at Northeast 82nd and Sandy Boulevard. Les douilles des deux scènes appartenaient à la même arme à feu. Shell casings from both scenes belonged to the same firearm. Les deux personnes sont décrites comme des associés de Tren de Aragua, mais les dossiers judiciaires ne confirment pas l'appartenance officielle à un gang. Both individuals are described as Tren de Aragua associates, but court records do not confirm formal gang membership. Zambrano-Contreras est en détention par l'ICE pour une accusation d'immigration, tandis que Moncada est accusée de poursuites fédérales et doit comparaître devant le tribunal. Zambrano-Contreras is in ICE custody on an immigration charge, while Moncada faces federal charges and is scheduled to appear in court.