Un tribunal de la Colombie-Britannique a annulé une décision de congédiement liée au vaccin, citant l'arbitre comme parti pris et exigeant une réévaluation équitable. A BC court overturned a vaccine-related dismissal ruling, citing the arbitrator’s biased views and demanding a fair reevaluation.

Un tribunal de la Colombie-Britannique a annulé une décision d'arbitrage qui avait statué que le travailleur purolator avait été renvoyé à tort après avoir refusé un vaccin COVID-19, déclarant que les opinions personnelles de l'arbitre sur les vaccins n'étaient pas pertinentes et avaient indûment influencé la décision. A British Columbia court has overturned an arbitration decision that had ruled a Purolator worker was wrongfully dismissed after refusing a COVID-19 vaccine, stating the arbitrator's personal views on vaccines were irrelevant and improperly influenced the ruling. La Cour a souligné que les décisions juridiques devaient être fondées sur des preuves et des clauses contractuelles, et non sur des opinions personnelles. The court emphasized that legal decisions must be based on evidence and contract terms, not personal opinions. L'affaire est maintenant renvoyée pour réexamen. The case is now being sent back for reconsideration.