Une B.C. Le conducteur a admis avoir consommé de la cocaïne, contredisant sa prétention de fumer seulement de la marijuana. A B.C. driver admitted to using crack cocaine, contradicting his claim of only smoking marijuana.

Un conducteur de la Colombie-Britannique accusé d'une opération avec facultés affaiblies par la drogue a admis avoir consommé de la cocaïne, ce qui contredit son affirmation selon laquelle il n'avait consommé que de la marijuana. A British Columbia driver charged with drug-impaired operation admitted to using crack cocaine, contradicting his claim that he had only consumed marijuana. Le cas met en lumière les difficultés actuelles à faire appliquer les lois sur la conduite avec facultés affaiblies par la drogue, en particulier lorsque des personnes sous l'influence de substances multiples tentent de minimiser leur consommation de drogues. The case highlights ongoing challenges in enforcing drug-impaired driving laws, particularly when individuals under the influence of multiple substances attempt to downplay their drug use.