Une Canadienne a été condamnée pour avoir agressé un employé d'hôtel et avoir fait des remarques racistes, avoir reçu une probation, avoir été conseillée et avoir été interdite d'armes. A Canadian woman was sentenced for assaulting a hotel worker and making racist remarks, receiving probation, counselling, and a weapons ban.

Mirielle Lemieux, 47 ans, de Sudbury, a été condamnée pour avoir agressé un employé d'hôtel et avoir fait des insultes raciales en septembre 2024, plaidant coupable de sept accusations, dont celle d'agression et de violation de la probation. Mirielle Lemieux, 47, of Sudbury, was sentenced for assaulting a hotel worker and making racial slurs in September 2024, pleading guilty to seven charges including assault and breach of probation. La juge de la Cour de l'Ontario Jenny Restoule-Mallozzi a ordonné des relations raciales et des services de counseling en santé mentale, une probation de deux ans, une interdiction d'armes de cinq ans et une ordonnance d'ADN, avec un jour de prison après avoir été crédité pendant 253 jours. Ontario Court Justice Jenny Restoule-Mallozzi ordered race relations and mental health counselling, a two-year probation, a five-year weapons ban, and a DNA order, with one day of jail time after credit for 253 days served. Le juge a cité les infractions répétées de Lemieux et les problèmes de santé mentale non résolus, soulignant le besoin d'un soutien continu. The judge cited Lemieux’s repeated offences and unaddressed mental health issues, emphasizing the need for ongoing support. Lemieux prévoit rester sobre, obtenir son diplôme d'études secondaires et avoir accès au traitement par l'Association canadienne pour la santé mentale et les stupéfiants anonymes. Lemieux plans to stay sober, earn her high school diploma, and access treatment through the Canadian Mental Health Association and Narcotics Anonymous.