Les fonds fédéraux stimulent la lutte de l'Ontario contre la criminalité visant les entreprises sud-asiatiques. Federal funds boost Ontario's fight against crime targeting South Asian businesses.

Le gouvernement fédéral investit jusqu'à 1 million de dollars pour appuyer le groupe de travail sur l'extorsion de la police régionale de Peel et 4 millions de dollars sur quatre ans pour une nouvelle équipe régionale intégrée de lutte contre le crime organisé dans le sud de l'Ontario. The federal government is investing up to $1 million to support Peel Regional Police’s extortion task force and $4 million over four years for a new Regional Integrated Drug Enforcement Team to combat organized crime in southern Ontario. Le financement vise à perturber le trafic de drogues, l'extorsion et la violence connexe, en particulier en ciblant les entreprises sud-asiatiques. The funding aims to disrupt drug trafficking, extortion, and related violence, particularly targeting South Asian businesses. Parmi les autres mesures, on peut citer la nouvelle législation, l'élargissement du recrutement des agents de la force publique et la création de fonds de plus de 390 millions de dollars pour la prévention de la violence. Additional measures include new legislation, expanded law enforcement hiring, and over $390 million in violence prevention funds. Les autorités exhortent les victimes et les témoins à signaler les crimes. Authorities urge victims and witnesses to report crimes.