Un homme de Pennsylvanie a tiré sur un voleur de voiture soupçonné qui volait son véhicule, blessant le suspect, qui s'est enfui et a été hospitalisé. A Pennsylvania man shot a suspected car thief who was stealing his vehicle, wounding the suspect, who fled and was hospitalized.

Un homme de Catasauqua, dans le comté de Lehigh, en Pennsylvanie, a tiré sur un voleur présumé de voiture tôt mardi matin, blessant l'un des deux individus masqués qui tentaient de voler un véhicule. A man in Catasauqua, Lehigh County, Pennsylvania, shot a suspected car thief early Tuesday morning, wounding one of two masked individuals attempting to steal a vehicle. Le suspect, frappé au moins une fois, a fui les lieux et a été hospitalisé avec des blessures non mortelles. The suspect, struck at least once, fled the scene and was hospitalized with non-life-threatening injuries. Les autorités disent que le second suspect portait un couteau et une barre métallique. Authorities say the second suspect carried a knife and a metal bar. Aucune arrestation n'a été faite et l'enquête est en cours avec la police locale, la police judiciaire d'État et le bureau du procureur. No arrests have been made, and the investigation is ongoing involving local police, state forensics, and the district attorney’s office. Les résidents sont priés de contacter l'inspecteur de police de Catasauqua Christopher Wittik pour toute information. Residents are urged to contact Catasauqua Police Detective Christopher Wittik with any information.