Le Pentagone remplace les contrôles de taille/poids par des rapports taille-hauteur pour mieux évaluer la condition physique militaire, fixer des limites strictes de graisse corporelle et exiger des tests semestriels. The Pentagon is replacing height/weight checks with waist-to-height ratios to better assess military fitness, setting strict body-fat limits and requiring biannual testing.

Le Pentagone remplace les normes de taille et de poids par un ratio taille-hauteur pour évaluer la graisse corporelle du personnel militaire, fixant un ratio maximal de 0,55 et des limites de graisse corporelle de 18 à 26 % pour les hommes et de 26 à 36 % pour les femmes. The Pentagon is replacing height-and-weight standards with a waist-to-height ratio to assess military personnel’s body fat, setting a maximum ratio of 0.55 and body-fat limits of 18%-26% for men and 26%-36% for women. Tous les membres du service seront testés deux fois par an, et ceux qui dépassent les normes entreront dans des programmes de correction; la non-conformité répétée peut entraîner la rétention de promotions ou la séparation. All service members will be tested twice a year, with those exceeding standards entering remedial programs; repeated non-compliance may lead to withheld promotions or separation. La Marine a déjà mis en oeuvre la politique, tandis que les Forces aériennes et spatiales ont mis à jour les directives de conditionnement physique et que l'Armée et le Corps maritime mettent la dernière main à leurs plans. The Navy has already implemented the policy, while the Air and Space Forces have updated fitness guidelines, and the Army and Marine Corps are finalizing plans. Le changement, soutenu par le secrétaire à la Défense Pete Hegseth, vise à normaliser les évaluations, à améliorer la préparation et à répondre aux préoccupations concernant les membres du service. The change, backed by Defense Secretary Pete Hegseth, aims to standardize assessments, improve readiness, and address concerns over service members’ physical condition.