Un plan visant à transformer une unité industrielle de Keswick en salle de sport avec six emplois est en cours d'examen par l'Administration du parc national du district de Lake. A plan to turn a Keswick industrial unit into a gym with six jobs is under review by the Lake District National Park Authority.

Une proposition visant à convertir une unité industrielle de 400 mètres carrés au Southey Industrial Estate de Keswick en salle de sport commerciale a été soumise à l'autorité du parc national du district de Lake, qui prévoit créer six emplois. A proposal to convert a 400-square-meter industrial unit at Southey Industrial Estate in Keswick into a commercial gym has been submitted to the Lake District National Park Authority, with plans to create six jobs. Le projet, soumis le 7 janvier 2026, comprend un plancher en mezzanine, un accès pour fauteuils roulants et 11 places de stationnement pour les clients, avec des changements visuels minimes et aucune augmentation prévue du risque d'inondation en raison des défenses anti-inondation existantes. The project, submitted January 7, 2026, includes a mezzanine floor, wheelchair access, and 11 customer parking spaces, with minimal visual changes and no expected increase in flood risk due to existing flood defenses. Le gymnase vise à stimuler le trafic piétonnier dans le centre-ville, une décision est en attente de la réunion de l'Autorité du 4 février 2026. The gym aims to boost town center foot traffic, with a decision pending the Authority’s February 4, 2026, meeting.