La fermeture de la route A449 au camp britannique en raison des réparations du mur se poursuit, les responsables affirmant que le travail est à temps malgré les préoccupations commerciales locales. A449 road closure at British Camp due to wall repairs continues, with officials saying work is on schedule despite local business concerns.

Les travaux routiers sur l'A449 au camp britannique ont causé une fermeture prolongée en raison des réparations sur un mur effondré, les responsables confirmant que le projet est à temps malgré les préoccupations des résidents et des entreprises. Roadworks on the A449 at British Camp have caused a prolonged closure due to repairs on a collapsed wall, with officials confirming the project is on schedule despite concerns from residents and businesses. L'effort vise à assurer une durée de vie de 100 ans pour la route et progresse à la fin du camp britannique, bien que les zones voisines montrent peu d'activité visible. The effort aims to ensure a 100-year lifespan for the road and is progressing at the British Camp end, though nearby areas show little visible activity. Les propriétaires d'entreprises locales mettent en garde contre la fermeture, ce qui menace le commerce et les emplois, ce qui en porte les conséquences à un niveau très élevé. Local business owners warn the closure threatens trade and jobs, calling the impact severe. Une route de dérivation à travers Welland, Hollybush et Eastnor reste en place. A diversion route through Welland, Hollybush, and Eastnor remains in place.