La croissance de l'emploi en Californie du Sud en janvier 2026 était inférieure de 80 % à la moyenne, ce qui dénote une pression économique. Southern California's job growth in January 2026 was 80% below average, signaling economic strain.

Le sud de la Californie connaît un déficit important en matière de création d'emplois, les nouveaux postes créés en janvier 2026 étant à 80 % inférieurs à la moyenne historique de la région, selon les données préliminaires du marché du travail. Southern California is experiencing a significant shortfall in job creation, with new positions generated in January 2026 at 80% below the region’s historical average, according to preliminary labor market data. Cette baisse marque un net ralentissement par rapport aux tendances récentes et reflète les défis économiques actuels, notamment les taux d'intérêt élevés, l'inflation persistante et la réduction des investissements des entreprises. The decline marks a sharp downturn from recent trends and reflects ongoing economic challenges, including high interest rates, persistent inflation, and reduced business investment. Les secteurs industriels comme la construction, la technologie et l'accueil font état des baisses les plus fortes dans l'embauche. Industry sectors such as construction, technology, and hospitality are reporting the steepest drops in hiring. Les économistes mettent en garde contre cette tendance qui pourrait indiquer une faiblesse économique plus grande si elle n'était pas prise en compte. Economists warn the trend could signal broader economic weakness if not addressed.