Les troncs trouvés à Stockton révèlent des artefacts du début du XXe siècle des travailleurs du sucre philippin, montrant leurs luttes et leurs contributions en Amérique. Trunks found in Stockton reveal artifacts from early 20th-century Filipino sugar workers, showcasing their struggles and contributions in America.

Une collection de troncs découverts à Stockton, en Californie, révèle des artefacts personnels d'immigrants philippins du début du XXe siècle qui travaillaient à Hawaii dans l'industrie sucrière et plus tard s'installèrent dans la communauté de San Joaquin Valley. A collection of trunks unearthed in Stockton, California, reveals personal artifacts from early 20th-century Filipino immigrants who worked in Hawaii’s sugar industry and later settled in the San Joaquin Valley’s “Little Manila” community. Les articles, y compris les lettres, les outils, les vêtements et les talons de paye, offrent un aperçu de la vie des travailleurs agricoles philippins qui ont enduré -stoop travail et aidé à combler les lacunes de la main-d'œuvre après les restrictions d'immigration ont ciblé d'autres groupes. The items, including letters, tools, garments, and pay stubs, offer insight into the lives of Filipino farmworkers who endured grueling “stoop labor” and helped fill labor gaps after immigration restrictions targeted other groups. Cette découverte, qui fait maintenant partie d'une exposition de Smithsonian, conserve un chapitre vital de l'histoire des Philippines américaines et met en lumière leur résilience et leur contribution. Now featured in a Smithsonian exhibition, the discovery preserves a vital chapter of Filipino American history and highlights their resilience and contributions.