Les conseils britanniques mettent en garde contre les inondations graves et les dommages économiques sans financement immédiat de la défense contre les inondations. UK councils warn of severe flooding and economic harm without immediate flood defense funding.

Les conseils anglais mettent en garde contre les inondations catastrophiques et les dommages économiques sans que le gouvernement ne finance d'urgence les défenses contre les inondations, car les coupes budgétaires ont forcé l'Agence de l'environnement à réduire l'entretien. English councils warn of catastrophic flooding and economic damage without urgent government funding for flood defenses, as budget cuts have forced the Environment Agency to scale back maintenance. Les dirigeants locaux affirment que les conseils assument maintenant des coûts croissants grâce à des hausses d'impôts et à des réductions de services maximales, malgré une subvention d'urgence de 5 millions de livres sterling et un engagement d'investissement national de 10,5 milliards de livres sterling d'ici 2036. Local leaders say councils are now bearing rising costs through maximum council tax hikes and service cuts, despite a £5 million emergency grant and a £10.5 billion national investment pledge by 2036. Les égouts internes signalent un arriéré croissant dans l'entretien des rivières, dont la capacité réduite augmente les risques d'inondation, en particulier à Somerset, où les inondations de 2014 ont submergé plus de 10 000 hectares. Internal drainage boards report a growing backlog in maintaining rivers—many manmade—whose reduced capacity increases flood risks, especially in Somerset, where 2014 floods submerged over 10,000 hectares. Les responsables soulignent que sans financement transparent et à long terme, les collectivités sont gravement touchées par les habitations, l'agriculture et l'économie locale. Officials stress that without transparent, long-term funding, communities face severe damage to homes, agriculture, and local economies.