Un employé de Valvoline est mort dans un accident de voiture lié à la neige sur la route 12 près de Massena, NY. A Valvoline employee died in a snow-related car crash on Route 12 near Massena, NY.

Un employé de Valvoline est mort dans un grave accident de voiture dans le nord de New York, selon les autorités locales. A Valvoline employee has died in a serious car accident in upstate New York, according to local authorities. L'incident s'est produit mardi matin le long d'une portion rurale de la route 12 près de la ville de Massena. The incident occurred on Tuesday morning along a rural stretch of Route 12 near the town of Massena. Le conducteur, identifié comme un employé de 45 ans du bureau régional de la compagnie, a perdu le contrôle du véhicule dans la neige lourde et s'est écrasé dans un garde-corps. The driver, identified as a 45-year-old employee from the company’s regional office, lost control of the vehicle in heavy snow and crashed into a guardrail. Les intervenants d'urgence sont arrivés rapidement mais n'ont pas pu sauver l'individu. Emergency responders arrived quickly but were unable to save the individual. La cause de l'accident est en cours d'enquête, les conditions météorologiques et la sécurité routière étant citées comme des facteurs potentiels. The cause of the crash is under investigation, with weather conditions and road safety cited as potential factors.