Whitehorse fait face à des risques de déplacement et d'infrastructure dangereux après une chute de neige rapide suivie du gel des neiges. Whitehorse faces dangerous travel and infrastructure risks after a rapid snowfall followed by thaw-freeze.

Whitehorse (Yukon) se prépare à un cycle de dégel après avoir reçu en quelques jours une quantité de neige d'un mois, ce qui suscite des préoccupations quant aux conditions de déplacement dangereuses et aux contraintes potentielles en matière d'infrastructure. Whitehorse, Yukon, is preparing for a thaw-freeze cycle after receiving a month’s worth of snow in just a few days, prompting concerns over hazardous travel conditions and potential infrastructure strain.