Cambriolage chez Greg Biffle en Caroline du Nord : 30 000 $, armes et objets de collection volés ; Pas encore d’arrestations. Burglary at Greg Biffle’s NC home: $30K, guns, and memorabilia stolen; no arrests yet.

Un cambriolage a été signalé à la maison de la Caroline du Nord du pilote Greg Biffle, le 8 janvier, des semaines après sa mort avec six autres personnes dans un accident d'avion le 18 décembre. A burglary was reported at the North Carolina home of late NASCAR driver Greg Biffle on January 8, weeks after he and six others died in a plane crash on December 18. Les autorités disent qu'il y a eu une entrée forcée, un coffre-fort a été accédé et 30 000 $ en espèces, des armes à feu, un sac à dos et des souvenirs ont été volés. Authorities say there was forcible entry, a safe was accessed, and $30,000 in cash, firearms, a backpack, and memorabilia were stolen. Aucune arrestation n'a été faite et la dernière confirmation de sécurité du domicile a été faite le 7 janvier. No arrests have been made, and the home was last confirmed secure on January 7. Les enquêteurs examinent les données numériques et mènent des entrevues. Investigators are reviewing digital evidence and conducting interviews. La cause de l'écrasement du Cessna C550 demeure indéterminée, et on ne sait pas qui pilote l'aéronef. The cause of the Cessna C550 crash remains undetermined, and it is unclear who was piloting the aircraft. Un service commémoratif public pour les victimes est prévu vendredi à Charlotte. A public memorial service for the victims is scheduled for Friday in Charlotte.