Formation Les métaux ont étendu le forage à 14 000 mètres de son projet aurifère québécois après avoir obtenu de bons résultats préliminaires, ce qui a permis de constater une minéralisation épaisse et constante. Formation Metals expanded drilling at its Quebec gold project to 14,000 metres after strong early results showed thick, consistent mineralization.

Formation Metals a étendu son programme de forage de la phase 1 au projet aurifère N2 au Québec à 14 000 mètres, après de forts résultats préliminaires de 13 trous totalisant 3 879 mètres. Formation Metals has expanded its Phase 1 drill program at the N2 Gold Project in Quebec to 14,000 metres, following strong early results from 13 holes totaling 3,879 metres. Les trous clés, dont les N2-25-008 et N2-25-011, ont rendu des intervalles minéralisés étendus jusqu'à 208,8 et 166,8 mètres, dont plusieurs dépassent 70 mètres de largeur. Key holes, including N2-25-008 and N2-25-011, returned extensive mineralized intervals up to 208.8 and 166.8 metres, with several exceeding 70 metres in width. La minéralisation a commencé dans les 25 premiers mètres dans six trous, et plusieurs trous ont montré plus de 80 mètres de minéralisation cumulative. Mineralization started within the first 25 metres in six holes, and multiple holes showed over 80 metres of cumulative mineralization. Le projet possède une ressource historique en or d'environ 871 000 onces. The project holds a historic gold resource of about 871,000 ounces. La société mène une campagne de 30 000 mètres de fonds de roulement entièrement financée, avec un fonds de roulement de 12,3 millions de dollars canadiens et sans dette, appuyé par un budget d'exploration d'environ 8,1 millions de dollars pour 2025-2026, y compris des crédits d'impôt. The company is conducting a fully funded 30,000-metre campaign with C$12.3 million in working capital and no debt, supported by a 2025–2026 exploration budget of roughly $8.1 million including tax credits. La direction a noté une minéralisation uniforme et épaisse, ce qui indique le potentiel d'une ressource à ciel ouvert à grande échelle. Management noted consistent, thick mineralization, indicating potential for a large-scale open-pit resource. Les résultats définitifs des essais sont en attente. Final assay results are pending.