L'Inde exhorte les ressortissants iraniens à partir immédiatement en raison des troubles et des manifestations généralisés. India urges nationals in Iran to leave immediately due to widespread unrest and protests.

En raison des troubles et des manifestations qui se sont multipliés dans plus de 280 localités, les autorités indiennes ont demandé à tous les citoyens, y compris les touristes, les pèlerins et les étudiants, de quitter immédiatement l'Iran. Due to growing unrest and protests that have spread to more than 280 locations, Indian authorities have called on all citizens, including tourists, pilgrims, and students, to leave Iran right away. Alors que l'ambassade de l'Inde à Téhéran a conseillé aux citoyens de quitter le pays en utilisant tous les moyens disponibles, soulignant l'importance d'avoir des documents de voyage prêts et de s'inscrire via un portail gouvernemental, le ministère des Affaires étrangères a réaffirmé son avertissement contre les voyages. While the Indian Embassy in Tehran advised citizens to leave using all available means, stressing the importance of having travel documents ready and registering through a government portal, the Ministry of External Affairs reaffirmed its warning against travel. En raison de difficultés financières et de la possession de passeports par les universités, les parents d'étudiants indiens, dont beaucoup sont originaires du Jammu-et-Cachemire, plaident auprès du gouvernement pour la mise en place d'évacuations. Due to financial difficulties and passport holdings by universities, parents of Indian students—many of whom are from Jammu and Kashmir—are pleading with the government to set up evacuations. Les familles sont inquiètes parce qu'il n'y a pas de plan d'évacuation officiel confirmé, les communications sont bloquées et les préoccupations en matière de sécurité augmentent. Families are worried because there is no confirmed official evacuation plan, communications are blocked, and security concerns are growing.