Le conseil de Nanaimo a interrompu l'éclairage du sentier E&N en raison de compressions budgétaires, malgré les préoccupations de sécurité. Nanaimo council paused E&N Trail lighting due to budget cuts, despite safety concerns.

Le conseil municipal de Nanaimo a réorienté les fonds de l'éclairage du sentier E&N vers d'autres priorités, citant des contraintes budgétaires et des besoins en infrastructures concurrents, malgré les préoccupations des collectivités au sujet de la sécurité et de l'accessibilité. Nanaimo city council redirected funds from E&N Trail lighting to other priorities, citing fiscal constraints and competing infrastructure needs, despite community concerns over safety and accessibility. La décision, prise fin décembre 2025, a interrompu un projet visant à améliorer la visibilité des usagers des sentiers d'hiver. The decision, made in late December 2025, paused a project aimed at improving visibility for winter trail users. Entre-temps, le district hospitalier régional de Nanaimo s'est engagé à financer entièrement un nouveau laboratoire de cathétérisme cardiaque afin d'améliorer les soins cardiaques locaux et de réduire les temps d'attente des patients. Meanwhile, the Nanaimo Regional Hospital District committed to fully funding a new cardiac catheterization lab to enhance local heart care and reduce patient wait times. CHLY 101.7FM, une station de radio sans but lucratif, continue de mettre en lumière l'histoire locale et les enjeux communautaires par son podcast et ses reportages d'intérêt public. CHLY 101.7FM, a nonprofit radio station, continues to spotlight local history and community issues through its podcast and public interest reporting.