Près de 6 millions de conducteurs britanniques risquent une amende de £50 pour avoir enfreint les règles de rond-point, principalement en ne donnant pas au trafic de la droite ou en utilisant mal des mini-tours. Nearly 6 million UK drivers risk a £50 fine for breaking roundabout rules, mainly by not yielding to traffic from the right or misusing mini-roundabouts.

Une étude de Comparer le marché indique que près de six millions de conducteurs britanniques pourraient se voir imposer une amende de £50 pour avoir enfreint les règles de rond-point, principalement en ne laissant pas place à la circulation à partir du droit, comme l'exige la règle 185 du Code de la route. A study by Compare the Market indicates nearly six million UK drivers may face a £50 fine for breaking roundabout rules, primarily by failing to give way to traffic from the right as required by Highway Code Rule 185. Plus de la moitié des conducteurs pourraient être pénalisés pour utilisation inappropriée de mini-roundabouts, y compris la conduite surélevée ou les marques centrales plates. Over half of drivers could be penalized for improper use of mini-roundabouts, including driving over raised or flat central markings. Les experts exhortent les conducteurs à ralentir, à utiliser la routine de signalisation-manoeuvre, à vérifier les piétons et les cyclistes, et à signaler correctement, en particulier dans les espaces restreints, pour éviter les amendes et améliorer la sécurité. Experts urge drivers to slow down, use the mirror-signal-manoeuvre routine, check for pedestrians and cyclists, and signal correctly, especially in tight spaces, to avoid fines and improve safety.