L'Ontario envisage de rouvrir la prison de Brantford pour atténuer la surpopulation et améliorer l'accès aux tribunaux. Ontario considers reopening Brantford Jail to ease overcrowding and improve court access.

Le gouvernement de l'Ontario évalue la réouverture de la prison de Brantford, fermée depuis 2017, afin de remédier à la surpopulation carcérale. The Ontario government is evaluating the reopening of the Brantford Jail, closed since 2017, to address severe prison overcrowding. L'installation construite en 1852, récemment entretenue et réparée, pourrait réduire le transport des détenus, améliorer l'accès aux tribunaux et limiter la formation de réseaux criminels. The 1852-built facility, recently maintained and repaired, could reduce inmate transportation, improve court access, and limit criminal network formation. Bien qu'il n'existe pas de plan officiel, les fonctionnaires évaluent les options d'expansion rapide, tout comme 500 millions de dollars dans les installations nouvelles et agrandies de la province. While no formal plans exist, officials are assessing rapid expansion options alongside $500 million in new and expanded facilities across the province.