Un homme des Six Nations est accusé de conduite malgré les multiples interdictions ordonnées par la cour. A Six Nations man faces charges for driving despite multiple court-ordered bans.

Selon les autorités locales, un homme des Six Nations a été accusé de ne pas respecter les interdictions de conduire multiples. A Six Nations man has been charged with failing to comply with multiple driving prohibitions, according to local authorities. L'individu, dont l'identité n'a pas été divulguée, aurait continué à conduire un véhicule malgré l'interdiction de plusieurs occasions. The individual, whose identity has not been released, reportedly continued to operate a vehicle despite being banned on several occasions. L'affaire est en cours d'enquête et les procédures judiciaires devraient suivre. The case is under investigation, and court proceedings are expected to follow. Les autorités ont souligné la gravité du fait de ne pas tenir compte des restrictions imposées par le tribunal à la conduite. Authorities emphasized the seriousness of disregarding court-ordered driving restrictions.