Trump arrête les tarifs sur les minéraux essentiels pour obtenir des accords d'approvisionnement avec les alliés d'ici le 13 juillet 2026. Trump pauses tariffs on critical minerals to secure supply deals with allies by July 13, 2026.

Le président Donald Trump a interrompu ses plans d'imposer des tarifs sur les minéraux essentiels comme les terres rares et le lithium, en ordonnant à son administration de négocier des accords internationaux pour assurer des approvisionnements stables et sûrs. President Donald Trump has paused plans to impose tariffs on critical minerals like rare earths and lithium, directing his administration to negotiate international agreements to secure stable, secure supplies. Cette mesure, qui fait partie d’une initiative de sécurité nationale en vertu de l’article 232, vise à réduire la dépendance aux sources étrangères — en particulier la Chine — en établissant des planchers de prix, des accords de décharge et en renforçant la capacité de traitement alliée. The move, part of a national security initiative under Section 232, aims to reduce reliance on foreign sources—especially China—by establishing price floors, offtake agreements, and boosting allied processing capacity. Un délai de 180 jours s'étend jusqu'au 13 juillet 2026; l'absence de conclusion d'ententes pourrait déclencher des tarifs, des contingents ou des prix minimaux à l'importation. A 180-day deadline runs through July 13, 2026; failure to reach deals could trigger tariffs, quotas, or minimum import prices. La décision fait suite à un examen du Département du commerce qui met en évidence la vulnérabilité des États-Unis en raison de leur dépendance à l'égard du raffinage et de la transformation à l'étranger, malgré les efforts déployés au pays dans le domaine de l'exploitation minière. The decision follows a Commerce Department review highlighting U.S. vulnerability due to dependence on foreign refining and processing, despite domestic mining efforts.