Le pays de Galles et l'Irlande s'engagent à poursuivre leur coopération sur les opérations transcanal de Holyhead pour assurer la sécurité, l'efficacité et la sécurité partagée. Wales and Ireland pledge ongoing cooperation on Holyhead cross-channel operations for safety, efficiency, and shared security.

Des représentants du pays de Galles et de l'Irlande ont réaffirmé la nécessité de poursuivre la coopération dans le cadre des opérations transhorizontales par le biais de Holyhead, en citant le trafic maritime en cours, les liens économiques et les intérêts de sécurité partagés. Officials from Wales and Ireland have reaffirmed the need for continued cooperation on cross-channel operations through Holyhead, citing ongoing maritime traffic, economic ties, and shared security interests. L'accord, initialement établi pour rationaliser les services de traversiers et les interventions d'urgence, demeure vital compte tenu de l'augmentation du nombre de passagers et de l'évolution des défis logistiques. The agreement, initially established to streamline ferry services and emergency response, remains vital amid rising passenger numbers and evolving logistical challenges. Les deux parties ont souligné que la collaboration soutenue garantit l'efficacité et la sécurité des voyageurs et du fret. Both sides emphasized that sustained collaboration ensures efficiency and safety for travelers and freight.