Une ancienne enseignante de 77 ans nie avoir violé six adolescents dans les années 70; une femme dit l'avoir maltraitée à 13 ans. A 77-year-old former teacher denies raping six teens in the 1970s; one woman says he abused her at 13.

Un ancien professeur d'histoire, William Lloyd-Lavery, âgé de 77 ans, est en procès devant la Cour de la Couronne de Belfast pour des allégations d'agression sexuelle de six adolescentes entre 1974 et 1979. A 77-year-old former history teacher, William Lloyd-Lavery, is on trial at Belfast Crown Court over allegations of sexually assaulting six teenage girls between 1974 and 1979. Une femme, qui en a maintenant 60 ans, a témoigné avoir été maltraitée à 13 ans au cours d'un incident scolaire des années 1970, alléguant que Lloyd-Lavery avait touché son aisselle, son sein et son aine dans un entrepôt sombre après avoir reçu une note basse, laissant sa terrifiée et traumatisée. One woman, now in her 60s, testified she was abused at age 13 during a 1970s school incident, alleging Lloyd-Lavery touched her armpit, breast, and groin in a dark storeroom after she received a low grade, leaving her terrified and traumatized. Elle a décrit une conduite inopportune répétée en classe, y compris toucher ses cheveux et son dos, et a affirmé qu'il frottait contre une table. She described repeated inappropriate conduct in class, including touching her hair and back, and claims he rubbed against a table. Elle a dit qu'elle ne l'avait jamais signalé à l'époque, et alors que la défense a remis en question sa mémoire, elle a maintenu ses souvenirs étaient vifs. She said she never reported it at the time, and while the defense questioned her memory, she maintained her recollections were vivid. Le procès se poursuit alors que Lloyd-Lavery rejette toutes les accusations. The trial continues as Lloyd-Lavery denies all charges.