Un garçon de 15 ans du Wisconsin est mort dans un accident de motoneige lors d'une panne de courant. A 15-year-old Wisconsin boy died in a snowmobile crash during a whiteout.

Un garçon de 15 ans de Lena, au Wisconsin, est mort mardi soir après un accident de motoneige à un véhicule sur une propriété privée près d'Arndt Road. A 15-year-old boy from Lena, Wisconsin, died Tuesday night after a single-vehicle snowmobile crash on private property near Arndt Road. Les autorités ont été appelées juste après 19 h 30 et ont trouvé l'adolescent, voyageant à l'est, avait perdu le contrôle et retourné dans un fossé. Authorities were called just after 7:30 p.m. and found the teen, traveling east, had lost control and flipped into a ditch. Les intervenants d'urgence ont fourni des efforts de sauvetage et l'ont transporté à l'hôpital, où il est mort plus tard. Emergency responders provided lifesaving efforts and transported him to a hospital, where he later died. Le Département des ressources naturelles du Wisconsin dirige l'enquête, avec l'appui d'organismes locaux. The Wisconsin Department of Natural Resources is leading the investigation, with support from local agencies. L'accident s'est produit pendant les fortes conditions hivernales avec des conditions de décoloration, et aucun autre individu n'a été impliqué. The crash occurred during severe winter weather with whiteout conditions, and no other individuals were involved. Aucun autre détail n'a été publié. No further details have been released.