Le festival de la lutte contre la taurelle à Nuwakot décline à mesure que les races indigènes disparaissent et que les jeunes quittent l'agriculture. Bullfighting festival in Nuwakot declines as native breeds vanish and youth leave farming.

À Nuwakot, au Népal, un festival de taureaux centenaires décline à mesure que les races de taureaux indigènes disparaissent et que l'agriculture se déplace vers les tracteurs. In Nuwakot, Nepal, a centuries-old bullfighting festival is declining as native bull breeds vanish and farming shifts to tractors. La participation a chuté à 13 couples en 2026 par rapport à 16 l'année précédente, les propriétaires comptant maintenant sur des taureaux hybrides coûteux, dont le prix est passé à 100 000 roupies népalaises. Participation dropped to 13 pairs in 2026 from 16 the previous year, with owners now relying on costly hybrid bulls priced at up to 100,000 Nepali rupees. La tradition, liée à l'histoire locale et au festival Maghe Sakranti, dure à travers des villageois dévoués qui forment des taureaux depuis août, mais est confrontée à l'incertitude due à la migration des jeunes et à la disparition des pratiques d'élevage. The tradition, tied to local history and the Maghe Sakranti festival, endures through dedicated villagers who train bulls from August, but faces uncertainty due to youth migration and fading herding practices.