La Californie propose d'interdire la végétation à moins de cinq pieds des maisons dans les zones à haut risque afin de réduire la propagation des feux de forêt, ce qui suscite un débat sur la sécurité et l'esthétique. California proposes banning vegetation within five feet of homes in high-risk areas to reduce wildfire spread, sparking debate over safety versus aesthetics.

Après des feux de forêt dévastateurs à Los Angeles, la Californie envisage de nouvelles règles strictes qui pourraient interdire presque toute la végétation à moins de cinq pieds des maisons dans les zones à haut risque pour réduire la propagation des incendies. Following devastating Los Angeles wildfires, California is considering strict new rules that could ban nearly all vegetation within five feet of homes in high-risk areas to reduce fire spread. Cette mesure, appuyée par des experts en incendie comme moyen éprouvé d'améliorer la survie de la maison, vise à créer un espace défendable, mais a suscité l'opposition du public au sujet des préoccupations de perte d'aménagement paysager et d'esthétique de la propriété. The measure, backed by fire experts as a proven way to improve home survival, aims to create defensible space but has sparked public opposition over concerns about losing landscaping and property aesthetics. L'État examine la proposition, en mettant la sécurité en balance avec les préférences communautaires, dans le contexte des risques croissants de feux de forêt. The state is reviewing the proposal, weighing safety against community preferences amid growing wildfire risks.