Les ventes de produits manufacturés canadiens ont chuté de 1,2 % en novembre, en raison d'une baisse marquée des ventes de véhicules et de pièces, ce qui indique une faible dynamique économique avant une décision clé sur les taux d'intérêt. Canadian manufacturing sales dropped 1.2% in November, driven by sharp declines in vehicle and parts sales, signaling weak economic momentum ahead of a key interest rate decision.

Les ventes de produits manufacturés canadiens ont chuté de 1,2 % à 70,8 milliards de dollars en novembre, en raison d'une baisse de 15,9 % des ventes de véhicules automobiles et d'une baisse de 6,3 % des ventes de pièces, avec une baisse des ventes réelles de 2,3 %. Canadian manufacturing sales fell 1.2% to $70.8 billion in November, driven by a 15.9% drop in motor vehicle sales and a 6.3% decline in parts, with real sales down 2.3%. Les ventes en gros, à l'exclusion des principales sources d'énergie et des produits agricoles, ont chuté de 1,8 % à 84,4 milliards de dollars, avec une baisse de 2,3 % du volume. Wholesale sales, excluding key energy and agricultural goods, dropped 1.8% to $84.4 billion, with a 2.3% volume decline. Une augmentation de 6,8 % des ventes de pétrole et de produits houillères a été partiellement compensée. A 6.8% rise in petroleum and coal product sales provided partial offset. Les données indiquent une faible dynamique économique, ce qui pourrait remettre en question les estimations de croissance du PIB antérieures, et elles sont supérieures à la décision de la Banque du Canada du 28 janvier, où les taux devraient se maintenir à 2,25 %. The data signals weak economic momentum, potentially challenging earlier GDP growth estimates, and comes ahead of the Bank of Canada’s Jan. 28 rate decision, where rates are expected to hold at 2.25%.