La Chine élargit son programme pilote en permettant à 10 régions d'approuver des projets d'obligations d'infrastructure sans approbation centrale, après de solides résultats en 2025. China expands pilot program letting 10 regions approve infrastructure bond projects without central approval, following strong 2025 results.

La Chine élargit un programme pilote permettant à 10 régions provinciales d'approuver des projets d'infrastructure financés par des obligations à usage spécial sans approbation centrale, après de solides résultats d'un essai d'une année. China is expanding a pilot program allowing 10 provincial-level regions to approve infrastructure projects funded by special-purpose bonds without central approval, following strong results from a yearlong trial. Les zones pilotes ont émis 94 % de leurs quotas d’obligations 2025 au troisième trimestre — soit 25 points de pourcentage de plus que les régions non pilotes — tout en maintenant des normes strictes d’examen sur la durabilité budgétaire et la viabilité des projets. Pilot areas issued 94% of their 2025 bond quotas by third quarter—25 percentage points higher than non-pilot regions—while maintaining strict review standards on fiscal sustainability and project viability. Les taux d'intérêt ont diminué, la moyenne des Hunans tombant à 1,99%, en raison de l'amélioration des conditions du marché. Interest rates have declined, with Hunan’s average dropping to 1.99%, reflecting improved market conditions. Cette mesure, alignée sur le 15e plan quinquennal, vise à accélérer les investissements et la reprise économique, le ministère des Finances prévoyant d’avancer l’émission des quotas de dette pour 2026 et d’envisager d’élargir le programme. The move, aligned with the 15th Five-Year Plan, aims to accelerate investment and economic recovery, with the Finance Ministry planning to advance 2026 debt quota issuance and consider expanding the program.