Un aigle doré a été abattu dans le Dakota du Sud, blessé gravement, et vivra en captivité; les autorités enquêtent et cherchent à obtenir l'aide du public. A golden eagle was shot in South Dakota, injured severely, and will live in captivity; authorities are investigating and seeking public help.

Un aigle doré a été abattu avec un fusil près de Gettysburg, dans le Dakota du Sud, le 7 janvier 2026, et a subi de graves blessures à l'aile qui l'empêchent de survivre dans la nature. A golden eagle was shot with a shotgun near Gettysburg, South Dakota, on January 7, 2026, sustaining severe wing injuries that prevent it from surviving in the wild. L'agent de conservation de la faune Jon Dunlap a récupéré l'oiseau, qui a été confirmé plus tard par des radiographies pour avoir plusieurs blessures par balle de fusil. Wildlife Conservation Officer Jon Dunlap recovered the bird, which was later confirmed to have multiple shotgun pellet wounds through X-rays. L'aigle, protégé par la loi fédérale, restera en captivité au zoo de Bramble Park. The eagle, protected under federal law, will remain in captivity at the Bramble Park Zoo. Dakota du Sud, Fish & Parks et les États-Unis South Dakota Game, Fish & Parks and the U.S. Le Service des poissons et de la faune enquête sur les renseignements et exhorte le public à les signaler, en offrant une récompense par l'intermédiaire du service d'assistance téléphonique du Programme d'aide à la pêche ou du formulaire en ligne. Fish and Wildlife Service are investigating and urging the public to report any information, offering a reward via the TIP hotline or online form.