Un témoin clé en Afrique du Sud se rétracte du procès de Phala Phala, affirmant avoir été intimidé par la police, risquant ainsi l'issue de l'affaire. A key witness in South Africa’s Phala Phala trial recants, claiming police intimidation, risking the case’s outcome.

Le procès Phala Phala reprend en Afrique du Sud, avec un témoin clé de crédibilité sous contrôle après qu'il ait résisté à un témoignage antérieur, affirmant qu'il était illettré et intimidé par la police. The Phala Phala trial resumes in South Africa, with a key witness’s credibility under scrutiny after he recanted prior testimony, claiming he was illiterate and intimidated by police. L'affaire concerne trois accusés dans le cadre d'un cambriolage de 2020 à la ferme du président Cyril Ramaphosa, où 580 000 $ en dollars américains ont été volés. The case involves three accused in connection with a 2020 burglary at President Cyril Ramaphosa’s farm, where $580,000 in U.S. dollars was stolen. Un tribunal décidera s'il acceptera son compte révisé ou la déclaration initiale, ce qui pourrait influer sur le résultat. A court will decide whether to accept his revised account or the original statement, which could affect the outcome. ActionSA continue de faire pression pour que la responsabilité soit engagée, de préparer un recours juridique contre un rapport de conduite de police classifié et de faire avancer un projet de loi sur les dénonciateurs, tandis que les combattants de la liberté économique critiquent les retards dans l'examen de la question par la Cour constitutionnelle. ActionSA continues pushing for accountability, preparing a legal challenge over a classified police conduct report and advancing a whistleblowers’ bill, while the Economic Freedom Fighters criticize delays in the Constitutional Court’s review of the matter.