Une nouvelle souche de grippe se propage rapidement à Yakima, qui provoque des symptômes inhabituels chez les enfants et a entraîné une augmentation de 40 % dans les cas. A new flu strain spreading fast in Yakima is causing unusual symptoms in kids and has led to a 40% spike in cases.

Une nouvelle souche de grippe est apparue à Yakima, ce qui a incité les responsables de la santé à avertir les parents de sa transmissibilité accrue et de ses symptômes atypiques chez les enfants, y compris la fatigue et les problèmes gastro-intestinaux. A new flu strain has emerged in Yakima, prompting health officials to warn parents about its increased transmissibility and atypical symptoms in children, including fatigue and gastrointestinal issues. Contrairement aux tensions précédentes, il se propage rapidement dans les écoles et les garderies, avec des cas en hausse de 40% au cours des deux dernières semaines. Unlike previous strains, it spreads rapidly in schools and daycare centers, with cases rising 40% over the past two weeks. Les autorités sanitaires demandent instamment la vaccination, le lavage des mains fréquent et le maintien des enfants malades à la maison pour limiter la propagation. Health authorities are urging vaccination, frequent handwashing, and keeping sick children home to limit spread.